Dans le cadre du mandat de recherche prévu par l’OFROU au sujet du marquage pour les cycles, cette publication rassemble différents exemples illustratifs de situations dans lesquelles les bases légales restent floues. Auteur: Conférence Vélo Suisse, c/o Planum Biel AG. Mandant: OFROU, Berne.
Suite de l’étude en 2007: Mandat de recherche «Signalisation de direction pour vélo». Auteur: Planergemeinschaft verkehrsteiner AG, Berne / Frossard GmbH, Zurich / Ingenieurbüro Ghielmetti, Winterthur. Mandant: OFROU, Berne 2009.